Хуан Рамон Хименес

[Vedma_Natka]

НОКТЮРН
Моя слеза и звезда
друг с другом слились, и в мире
стало больше одной слезой,
стало больше одной звездой.
Я ослеп, и ослепло
от любви небо,
переполненное до края
жалобой звезд, блеском слез.



ЛЮБОВЬ
Мое сердце –
словно свинцовая туча,
сожженная пламенем заката;
сжавшееся, потемневшее от боли,
пронзенное – светом, пламенем, золотом!



ОДИНОКИЙ ДРУГ.


Ты меня не догонишь, друг.
Как безумец, в слезах примчишься,
а меня — ни здесь, ни вокруг.

Ужасающие хребты
позади себя я воздвигну,
чтоб меня не настигнул ты!

Постараюсь я все пути
позади себя уничтожить,
ты меня, дружище, прости!..

Ты не сможешь остаться, друг...
Я, возможно, вернусь обратно,
а тебя — ни здесь, ни вокруг.

***
Светозарная бабочка,
но красота исчезает, едва прикасаюсь
к розе.
Слепец, я бегу за ней...
Пытаюсь поймать...
И в моей руке остается
очертанье исчезновенья.

Comments

[Танцующая с призраками]

Vedma_Natka , очень нравиццо. Правда в другой аранжировке.

[Vedma_Natka]

Танцующая с призраками, в самом деле красиво.
но несравнимо со стихами. Они немного жуткие чем и завораживают.

[Танцующая с призраками]

Vedma_Natka , а я именно после этой песни открыла для себя Хименеса).

[Vedma_Natka]

Танцующая с призраками да понимаю каждый открывает со своего.

[Танцующая с призраками]

Vedma_Natka , а у тебя как вышло?

[Vedma_Natka]

Книга парфеновой Танцующая с ауты - там цитировались стихи, причем не было сказано чьи.
Я погуглила

[Танцующая с призраками]

Vedma_Natka , в фентези Хименес? *удивилсо*

[Vedma_Natka]

Танцующая с призраками почему нет.я его витоге всречала в фентези даже ДВА раза! Еще у Фрая было. Но там даже имя названо было.

[Танцующая с призраками]

Vedma_Natka , забавно, что в нереальной реальности реальная поэзия)

[Vedma_Natka]

Танцующая с призраками
ну в одном случае єто типа наш мир через много тыщ лет
во вторйо нашу поэзию цитирует человек нашего мира попавший в другой мир.

[Танцующая с призраками]

Vedma_Natka , а, я думала, там далеко от нашей реальности.
Фигг-то дописывается?

[Vedma_Natka]

Танцующая с призраками который? который фик дописывается? у меня их сейчас четыре!!! Они все гады и сволочи я разрываюсь. Я не могу одновременно работа с ГП и ШХ!!!!
*истерика*
все было таки тихо, мироно, я работала с одним фиком по ШХ и держала в голове что надо доделать тот по ГП. Потом меня занесла нелегкая посмотреть заявки на фесте по ШХ и добавилась работа, вдохновленная одной заявкой.
Так их стало три.
Вчера пришел Марко и начал компостировать мне простуженный мозг. Марко - это НМП из поттерианы,про которого я давным давно начала писать миник и никак не напишу. Абсолютно ничего особенного, просто история героя которую я сочинила длясвоей куклы ( т.е. сначала была кукла. но ка кже жить кукле без истории?)
Но оно ж теперь хочет быть написанным!

При этом некий злодей из ШХ - из того фика что как бы основной в этом супе - делает все, чтобы я вообще бросила все и начала наверное писать фактически оридж про него.
Он злой-злой-злой! Я не умею писать ориджи про террористов!
Такая вот пертушка!

[Танцующая с призраками]

Vedma_Natka , дурочка *погладила* радоваццо надо, что так прет, я обычно истерю по поводу того, неписец.

А про террористов, мошт, почитать чего для вдохновляжу?
Ну, хочу сказать, ваще эти герои оборзели!

[Vedma_Natka]

Танцующая с призраками, а я и радуюсь. я ж столько лет ваше не писала.
Просто я отвыкла и не знаю как с этим справится.

А про террористов я читать не хочу и писать тоже. Обойдется. вставлю пару флешбеков в основной фик на карйняк - с него хватит. Оборзел больно

[Танцующая с призраками]

Vedma_Natka , ой, я бы тоже про террористов ниасилила бы... Ну их нафик.

А как это столько лет не писать, а потом кааак прыгнуть на клавиатуру?

[Vedma_Natka]

Танцующая с призраками ну вот как-то так. сначала оно немного раскупорилось - то миничку написала, потом БФ рождественский понравился.
А потом. потом я просто посмотрела сериал Шерлок и у меня будто сорвало тормоза. Я внизапно стала писать, просто не могла в себе держать.
Да еще и слеш (муж в шоке)
Это очнеь странные ощущения.

[Танцующая с призраками]

Vedma_Natka , причем по обоим фандомам!

[Vedma_Natka]

Танцующая с призраками, спасибо. я стараюсь.

[Танцующая с призраками]

Vedma_Natka , СЮРприз тогда говорила. что ты обиделась на мои комменты на куклорассказку на АБ

[Vedma_Natka]

Танцующая с призраками
Да, тогда обиделась.
Я до сих пор считаю необоснованной претензию что "эффекта слишком много, становится неинтересно". Будто ночную сцену надо было вдруг переделывать на дневную чтобы стало интереснее.

Но в принципе, поскольку это было давно, то я уж не то что забыла - помню, но уже равнодушна к этому. Не могу же я держать обиды за каждое высказанное мне критическое замечание - это было бы смешно.
Прошло и быльем поросло

[Танцующая с призраками]

Vedma_Natka , я тоже подробностей уже не вспомню, но фломастеры они всегда имели место, кому что больше нравится. Но одно могу сказать точно, эта ваша рассказка уже совершенно другой уровень мастерства.

[Vedma_Natka]

Танцующая с призраками да действительно, было бы что вспоминать.

[Танцующая с призраками]

ну я-то помню...

[Vedma_Natka]

я тоже подробностей уже не вспомню

ну я-то помню...

Логическое противоречие детектед

[Танцующая с призраками]

Vedma_Natka , найн, я в целом помню, что мне до сих пор несколько неловко за тот пост.
Ладно, предлагаю замять для ясности.

[Vedma_Natka]

Танцующая с призраками, да ладно. Можешь считать что извинения приняты. В принципе каждый имеет право на свое мнение отличное от авторского.
Просто, как и полагается, история далась тяжко, почти с кровью, откат был жесткий, соответственно реакция была тоже сильной - на обычные в общем-то вещи.

[Танцующая с призраками]

Vedma_Natka , вот поэтому я до сих пор и вспоминаю ту историю, ведь получилось, что я пришла и сумничала высказалась скорее с целью пообсуждать, не имея представления о твоих трудностях, а тебе тон показался резковатым, хотя я искреннее восхищалась работой. А потом прибежала СЮР, сказала, что мой пост тебя расстроил, и тут уже расстроилась я из-за того, что меня превратно поняли.

Блин, я двадцать минут пишу этот пост, пытаясь объяснить, что не имела намерений подраццо.

[Vedma_Natka]

Танцующая с призраками
Не переживай ты так. Ну правда, с каждым бывает и со мной подобное тоже было., так что я действительно все понимаю. ну тепреь понимаю, когда мне объяснили что подразумевалось
Мир-дружба-жвачка!

[Танцующая с призраками]

Vedma_Natka ,

в качестве компенсации я два раза в день голосовала за твою фотографию на конкурсе.

[Vedma_Natka]

Танцующая с призраками
Мне приятно!