Собралась снова похвастать

[Vedma_Natka]

Хотя это и второй раз, но я все равно потрясена и счастливо шокирована: мой фанфик Несть лучшей доли… перевели на английский язык.
Посмотреть можно к примеру тут, но переводчик ещё много где его выложила.
(После такого сразу проходит всякий нетворяк).

НЕ в ОБЗОР

@темы: 100 дней позитива, Шерлок

Comments

[*Кока-Кола*]

Круто! А ты - не любят, не ценят...))) Вон как ценят, раз твое творчество уже на экспорт идет)))

[Vedma_Natka]

*Кока-Кола*,
Ну так уж получилось.
Но приятно убеждаться, что в таком ты не права.

[Trishka]

Natka-Artifex, ого. я как раз вот думала, столько англофиков переводят на русский... А перевел ли хоть кто-то хоть один фик с русского на английский? И вот оно как оказывается.

[Vedma_Natka]

Trishka, да как ни странно и такое случается, хотя и очнеь редко. Я ещё где-то слышала, что Can you play me a memory переводят на китайский.

[Trishka]

Natka-Artifex, ого! мощно!

[Vedma_Natka]

Trishka, угу.

[Rama-ya-na]

Поздравляю, Нат!

[Vedma_Natka]

Rama-ya-na,
Спасибо большое!